neděle 17. července 2011

Hledám překladatele z opilštiny do češtiny

Po včerejší akci bych potřeboval někoho, kdo má zkušenosti v oboru a dovede jednoduše překládat krátké smsky, abych věděl, o čem jsem si vlastně s kamarádem psal. V rámci diskrétnosti nebudu uvádět jména. Tak se do toho můžete pustit, drazí přátelé. 50,- Kč na hodinu.

- Ja sem zas tak desne statej... Rekni aspon, ze ty taky.
* Jestd ne, ale je to na dobre ceste :-D kde kalis? Za pul hodiny budu v pici
- U taty. Nejses v Brne?
* No to ne :-(
- Uz? Ja uz sem v pici... A sem nachlazenej, tak ani nemuzu mluvit.
* Nevim, jsem v piaje kawo :-D
- Flemcht?
* Do pice ja nfatvam prat smrmpříkazy jsem fl v kunde :-D
- -clo kuc bezohl. .. - chov mytia
* :-D :-D :-D stíháno rem nic npochopil
- Pian kola clo jj-cl koz..- :-S
* Pico ja jsem v kunde nejvic nedavam chlast+kurvanechadpujakwjsemwmoh I tyvole da+ tojik pmakt :-D
- Pico, ja tady jen mackam random klavesy, nevim jak ty. :-)
* Jdu dnwmwtpychu v phce tpředem +nw v xpibiol :-D:-{:-{:-O:-O(_)3
- To se pak tezko polyka. :-)

2 komentáře: